blogin tausta

torstai 7. syyskuuta 2017

Torchic #255

"Inside its body is a place where it keeps a small flame. Hug it! It will be as warm as a hot-water bottle."
-Pokémon HeartGold/SoulSilver

Tämä amigurumi on niin pieni että sitä on hankala halata... tai paijata... okei, ehkä yhdellä sormella.
Sitä on hankalaa edes valita missä kuvaisin tämän Pokémonin koska se on niin pieni. Yritin kuvata sen kädelläni mutta se ei silti näytä yhtä pieneltä kuin on.

Joten juu, tästä on tietenkin tulossa avaimenperä.
Ei siitä loppujen lopuksi ole niin pitkä aika kun viimeksi tein niin hullun tarkkoja amigurumeja, joiden tekemiseen meni ikuisuus. Ei siinä touhussa ole oikein järkeä, joten olen alkanut virkkaamaan entistä yksinkertaisempia amigurumeja, joista pystyn jopa luomaan ohjeita.
_____________________________________________

This Torchic is so small that it would be hard to hug him... Or pet him... Okay, maybe with one finger. It's even hard to find a sufficient place to photograph this Pokémon because it's so small. I tried shooting it on my hand but even then it wouldn't look as tiny as it actually is.

So, this amigurumi is obviously going to be a key chain.
Not so long ago, I was really eager to make more and more key chains that were extremely detailed. It was very time-consuming and didn't make any sense, so I started to make simpler amigurumis in order to be able to start making patterns for you as well.

perjantai 4. elokuuta 2017

Blogin synttärit! / Blog's birthday!

Hei! Anteeksi, olen ollut tosi kiireinen kahden kesätyön kanssa, joten minulla ei ole oikein ollut aikaa virkata. Vapaa-aikaa minulla on töiden, yöunien ja työmatkojen jälkeen vain neljä tuntia. Olen puhki ^^"
Mutta juu, nyt torstaina tuli kaksi vuotta siitä kun aloitin ensimmäisen blogini. Tämän blogin!
_____________________________________________________

Hello! Sorry about the lack of posts lately. My two summer jobs have kept me very busy and there hasn't been much time for me to crochet. I have less than four hours of free time if I don't count in the time I spend on commuting and sleeping... I'm kind of exhausted. ^^"
Anyways, it has been two years since I started my first, more specifically this blog!
Mon Amigurumi
Idea blogista oli osittain poikakaverini ansiota. En tiedä, ehkä halusin tehdä jotakin tehdäkseni vaikutuksen, mutta kuitenkin, sanoin että tykkäisin virkata kaikki Pokémonit. Hän ei ollut niinkään tietoinen amigurumien konseptista millään tasolla, mutta tykkäsi kuitenkin ideasta. No, "kaikki Pokémonit" on valtava projekti, joten pääsin aloittaa tästä blogin kirjoittamisen, koska tässähän on paljon asiaa, josta kirjoittaa. Ja tässä sitä ollaan, kaksi vuotta myöhemmin.

Joten mitä seuraavaksi? Suunnitelmat uusien Pokémonien virkkaamisesta ovat edelleen olemassa, mutta olen nyt kiinnostunut omien amigurumimallien suunnittelemisesta. Okei, kyse on siis siitä että saan paljon pyyntöjä näiden amgurumien ohjeista ja varsinkin Pokémonien ohjeet ovat todella haastavia kirjoitettavia. Esimerkiksi Mawile on tehty 42:sta eri osasta. Olen jo kirjoittanut pari ensimmäistä ohjettani, mutta en ole varma niiden toimivuudesta... joten tahdon tehdä ensin jotakin yksinkertaisempaa ja oppia siitä sitten kirjoittamaan kunnon ohjeita muidenkin käyttöön. ^___^
Ihka-ensimmäinen turvasilmätilaukseni on jo matkalla joten pian voin tosissani aloittaa ohjeiden kirjoittamisen.
________________________________________________________

It started with an idea that I partially got from my boyfriend. I dunno, maybe it was just something I wanted to do to impress him. In any case, I said that I would like to crochet all Pokémons. He wasn't really familiar with the term 'amigurumi' but he still liked the idea.
Well, "all the Pokémons" is a huge project and so I decided to start a blog about it since there would be a lot to write about. And here we are, two years later.

So what's next? My plan to crochet more Pokémons still stands, even though now I'm interested in designing my own amigurumis. The thing is that I get a lot of these requests for amigurumi patterns of which especially the Pokémon ones are extremely challenging to write down. For example, my Mawile is made out of 42 different pieces. I have finished a couple of my first patterns already but I'm not sure if they're going to work... So I want start with something simple at first and by that learn to write patterns for others. ^___^
Btw, my very first order of safety eyes is on its way so soon I can start writing for real.

tiistai 4. heinäkuuta 2017

Butterfree #012

"Its wings are covered with poisonous dust. If you see one flapping its wings, be careful not to inhale any of the dust." 
-Pokémon Stadium-
Mon Amigurumi

Tässä olisi Butterfree. Amigurumi on 15cm korkea ja vaikka se onkin verrattain pieni, siinä oli verrattain  suuri määrä hommaa, sillä pelkästään siivet veivät noin 25 tuntia. Kirjominen on hankala toteuttaa tasaisesti virkatuilla pinnoilla, mutta näissä siivissä vaivannäkö kyllä kannatti ^^
Sain täksi kesäksi vähän kesätöitä Olavinlinnasta väliaikatarjoilijana. Sain tätä kautta myös mahdollisuuden kuvata tänään Butterfreen siellä. Vanhat linnan seinät ovat todella kaunis miljöö.

Butterfree on oikeastaan aikamoinen erilaisten lankalaatujen sillisalaatti. Villaa, ohutta ja paksua puuvillaa, viskoosia, rautalankaa (tietty) ja vähän normaalia ompelulankaa :D Kaikki paitsi rautalanka on kierrätettyä.
________________________________________

Mon Amigurumi

So, here's Butterfree. This amigurumi stands 15cm tall but even though it's small it was a considerably huge project because of its wings which took about 25 hours to make. Embroidery is challenging to do evenly om crocheted surfaces like these wings but the result pays off. For this summer I got a job from Olavinlinna castle as an intermission waiter. Today I was able to photoshoot Butterfree after work. The old walls of the castle indeed create a beautiful milieu.

So, the Butterfree is really a huge pile of different kind of yarns. Wool, thin and thick cotton, viscose, iron wire (of course) and some normal sewing thread. :D Everything except iron wire is recycled.

Mon Amigurumi

tiistai 27. kesäkuuta 2017

Raichu #026

"Its electrical attacks may reach 10,000 volts. It discharges electricity from its tail, so it is not harmed by its own power."
-Pokémon Stadium Pokédex-
Mon Amigurumi

Raichu oli melkoinen projekti, jonka haasteina olivat rautalangalla tuetut pienet yksityiskohdat. Olen kohdannut tällaisen haasteen viimeksi valmistaessani Beedrillin, mutta tämä oli erilaisessa mittakaavassa. Raichun häntä on mahdottoman pitkä ja sen on pysyttävä muodossaan, samoin kuin Mew:llä. Kiedoin ohutta rautalankaa paksummaksi saadakseni tukevamman rakenteen hännälle.

Valmis amigurumi on noin 12 cm korkea tassuista korvien huipulle.
____________________________________

Raichu was quite a project whose perhaps greatest challenge were small details supported by iron wire. The last time I encountered this type of challenge was when making Beedrill - though this was in a different scale. Raichu's tail is insanely long and it has to maintain its form the same way Mew's did. To strengthen the structure of the tail I twisted some thin iron wire around itself to make it more sturdy.

The finished amigurumi is ca. 12 cm tall from paws to the ends of its ears.

Mon Amigurumi

tiistai 20. kesäkuuta 2017

Nyan cat

Mon Amigurumi

Nyan Cat on tuollainen vuonna 2011 Internet-ilmiöksi noussut YouTube-video. Videossa on avaruuden läpi kulkeva, sateenkaaren peräänsä jättävä harmaan vaaleanpunainen kissa, jonka ruumiina on Pop- Tarts-leivonnainen. Taustalla soi japanilainen popmusiikki. Video oli YouTuben viidenneksi katsotuin vuonna 2011.
___________________________________________

Nyan Cat is the name of a YouTube video, uploaded in  2011, which became an Internet meme. The video merged a Japanese pop song with an animated cartoon cat with a Pop-Tart for a body, flying through space, and leaving a rainbow trail behind it. The video ranked at number 5 on the list of most viewed YouTube videos in 2011.


Tämä amigurumi oli erittäin viihdyttävä tapaus. Sen valmistamiseen ei mennyt kauaa ja sain mahdollisuuden käyttää turvasilmiä toista kertaa eläissäni. Niiden mukana tulee hyvin ammattimainen ilme, mutta pidän silti enemmän silmien kirjomisesta tai virkkaamisesta.

Kuten tavallista, käyttämäni langat ovat kaikki tavallaan kierrätettyjä. Saan lankarullan jämiä aina kavereilta ja sukulaisilta, joten joudun ostamaan materiaalit vain suurempiin amigurumiprojekteihin. Haasteena on satunnaisesti lankojen paksuuden vaihtelu, mutta siitä olen oppinut selviämään silmukoiden kaventamisella ja lisäyksillä.

Parin päivän projekti valmistui nopeasti ja pääsi uuteen kotiinsa ihmettelemään maailmaa. 
___________________________________________

This amigurumi really was an entertaining case. It didn't take long to finish and I got a chance to use safety eyes once more. They give the work a very professional look but I still like embroidering and crocheting eyes more.

As usual, the yarns used are recycled (in a way). I get most leftover yarns from my friends and relatives, so I only by materials for larger projects. The challenge is to deal with the different thicknesses of the yarns but I've learnt it a long time ago.

This couple of days' project got completed quickly and got to its new home to wander at the world

Mon Amigurumi
Mukavaa kesää! ☀️